"Centella" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica della parola "centella" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /θenˈteʎa/ (in Spagna) o /senˈteʎa/ (in America Latina).
La parola "centella" si riferisce principalmente a un piccolo bagliore di luce, come quello prodotto da un lampo o da una scintilla. In botanica, può riferirsi anche al genere di piante centella, noto per le sue proprietà medicinali.
In spagnolo, "centella" è usata frequentemente, sia nel parlato che nella scrittura. Tuttavia, il suo utilizzo può essere più comune in contesti poetici o letterari quando si fa riferimento a luci o emozioni.
La centella de la fogata iluminó la noche.
La scintilla del falò ha illuminato la notte.
Su mirada era como una centella en la oscuridad.
Il suo sguardo era come una scintilla nell'oscurità.
"Centella" non è comunemente usata in molte espressioni idiomatiche, ma può essere presente in frasi figurate. Ecco alcune frasi di esempio:
No dejes que la centella de tu entusiasmo se apague.
Non lasciare che la scintilla del tuo entusiasmo si spenga.
La centella de la vida puede aparecer en cualquier momento.
La scintilla della vita può apparire in qualsiasi momento.
Rocío trajo una centella de alegría a nuestra reunión.
Rocío ha portato una scintilla di gioia alla nostra riunione.
La parola "centella" deriva dal latino "centella", diminutivo di "cens", che significa "scintilla". La radice latina suggerisce un significato legato all'idea di piccole luci o brillamenti.
Sinonimi: scintilla, bagliore, lampo.
Contrari: oscurità, ombra, buio.
In conclusione, "centella" è una parola versatile e poetica in spagnolo, simbolo di piccoli ma significativi momenti di luce o emozione.