centollo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

centollo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Centollo" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "centollo" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /θenˈtoʊ̯ʎo/ (in spagnolo peninsulare) o /senˈtoʎo/ (in spagnolo latinoamericano).

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Il termine "centollo" si riferisce a un tipo di granchio di mare, precisamente il granchio della specie Maja squinado, che è molto apprezzato per la sua carne prelibata. È comunemente trovato nelle acque dell'Oceano Atlantico, in particolare nelle coste della Spagna e del Portogallo. Il centollo è conosciuto anche per il suo carapace spinoso e viene spesso utilizzato nella cucina spagnola per preparare piatti tipici.

Il termine è usato frequentemente sia nel parlato che nella scrittura, soprattutto in contesti culinari.

Frasi di esempio

  1. "El centollo es uno de los mariscos más apreciados en la cocina española."
    "Il centollo è uno dei frutti di mare più apprezzati nella cucina spagnola."

  2. "Esta receta de centollo me recuerda a las vacaciones en la costa."
    "Questa ricetta di centollo mi ricorda le vacanze sulla costa."

  3. "El centollo se suele servir en ocasiones especiales como Navidad."
    "Il centollo viene solitamente servito in occasioni speciali come il Natale."

Espressioni idiomatiche

Il termine "centollo" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma spesso si associa a frasi legate alla gastronomia spagnola. Di seguito sono riportate alcune espressioni e frasi pertinenti:

  1. "Pedir centollo en un restaurante de pescado es una elección segura."
    "Chiedere centollo in un ristorante di pesce è una scelta sicura."

  2. "En las fiestas, el centollo es el rey de la mesa."
    "Nelle feste, il centollo è il re della tavola."

  3. "Si vas a Galicia, no te puedes ir sin probar el centollo."
    "Se vai in Galizia, non puoi andartene senza provare il centollo."

  4. "Cocinar un buen centollo requiere paciencia y cariño."
    "Cucinare un buon centollo richiede pazienza e amore."

Etimologia

L'origine della parola "centollo" deriva dal termine latino "centollus", che è una variante del latino "centum", il quale si riferisce a cento, probabilmente un collegamento all'abbondanza di questo crostaceo nelle acque vicine. L'uso del termine si è evoluto nel tempo, mantenendo il suo riferimento a un tipo particolare di granchio.

Sinonimi e contrari



23-07-2024