La parola "centralilla" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica di "centralilla" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /sentɾaˈiʎa/.
In italiano, "centralilla" può essere tradotto come "centralino".
In spagnolo, "centralilla" si riferisce a una piccola centrale telefonica o a un apparato di centralino che gestisce chiamate telefoniche. È un termine utilizzato in contesti sia generali che militari, principalmente riferendosi alla gestione delle comunicazioni.
La parola è usata soprattutto nel linguaggio tecnico e professionale, risultando più comune nel contesto scritto rispetto al parlato quotidiano.
Il centralino si occupa di tutte le chiamate in arrivo.
En la centralilla del cuartel se reciben órdenes y peticiones.
Sebbene "centralilla" non venga utilizzata in molte espressioni idiomatiche specifiche, è possibile associare alcune frasi comuni legate al contesto della comunicazione:
Usato per indicare una persona che ha accesso a informazioni importanti o riservate.
No conectar con la centralilla.
Significa che non si riesce a comunicare o ad ottenere informazioni.
La centralilla no para de sonar.
La parola "centralilla" deriva dal termine "central," che si riferisce a una centrale di comunicazione. L'aggiunta del suffisso "-illa" indica una versione più piccola o un diminutivo, suggerendo quindi un'apparecchiatura di dimensioni ridotte rispetto a una centrale telefonica completa.
Sinonimi: - Centralino - Conmutador
Contrari: Non esistono veri e propri contrari per "centralilla" nel senso specifico del termine, poiché si riferisce a un apparato tecnico specifico.
In contesti più generali, il termine potrebbe essere considerato in opposizione a termini come "decentralizzato" in riferimento alla gestione delle comunicazioni.