"Chance" in spagnolo è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "chance" in alfabeto fonetico internazionale è /tʃans/.
Il termine "chance" può essere tradotto in italiano come: - opportunità - possibilità - occasione
In spagnolo, "chance" si riferisce a una possibilità o a un'opportunità che si presenta. È comunemente utilizzato sia nel linguaggio scritto che parlato, ma è più comunemente ascoltato nel contesto colloquiale e nelle conversazioni quotidiane. Viene spesso utilizzato per esprimere la probabilità di un evento futuro o l'opportunità di fare qualcosa.
"Aprovecha la chance de viajar este verano."
"Sfrutta l'opportunità di viaggiare quest'estate."
"No pierdas la chance de conseguir ese trabajo."
"Non perdere l'occasione di ottenere quel lavoro."
Il termine "chance" è talvolta utilizzato in espressioni idiomatiche, ma non è così comune come altre parole. Tuttavia, ci sono diverse varianti colloquiali che incorporano il concetto di "chance":
"Si estudias, tendrás una buena chance de aprobar el examen."
"Se studi, avrai una buona possibilità di superare l'esame."
Aprovechar la chance
"Es importante aprovechar la chance que se te presenta."
"È importante sfruttare l'opportunità che ti si presenta."
Darle una chance a alguien
La parola "chance" deriva dal latino "cadentia", che significa "caduta" o "evento". Si è evoluta attraverso il francese antico "chance", il quale si collega a concetti di sorte e fortuna.