cimiento - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

cimiento (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"cimiento" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/θiˈmen.to/ (variante pronunciata in spagnolo peninsulare)
/simen.to/ (variante pronunciata in spagnolo latinoamericano)

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "cimiento" si riferisce al processo di crescita, sviluppo o incremento di qualcosa. Può essere utilizzato in vari contesti, come il progresso personale, sociale o economico. È un termine che si usa sia nel parlato che nello scritto, ma si trova più frequentemente in contesti formali o accademici.

Esempi di frasi

  1. El cimiento de la relación se basa en la confianza mutua.
    Il cimiento della relazione si basa sulla fiducia reciproca.

  2. La ciudad ha experimentado un cimiento cultural notable en la última década.
    La città ha sperimentato un cimiento culturale notevole nell'ultimo decennio.

Espressioni idiomatiche

Il termine "cimiento" è meno comune in espressioni idiomatiche rispetto ad altri termini, ma può essere utilizzato in alcune frasi significative.

  1. El cimiento de un buen futuro es la educación.
    Il cimiento di un buon futuro è l'istruzione.

  2. Un cimiento sólido es esencial para cualquier proyecto exitoso.
    Un cimiento solido è essenziale per qualsiasi progetto di successo.

Etimologia

La parola "cimiento" deriva dal latino "cimentum", che significa "malta" o "fondamento", per estensione si riferisce alla base o al fondamento di qualcosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi:

Contrari:



23-07-2024