Cineasta è un sostantivo comune.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale è: /sineˈasta/
La traduzione di "cineasta" in italiano è cineasta.
La parola "cineasta" si riferisce a una persona che lavora nel campo del cinema, in particolare un regista o un produttore. È usato comunemente sia nel parlato che nello scritto, soprattutto in contesti legati all'arte, alla cultura e all'industria cinematografica. La frequenza d'uso è piuttosto alta, specialmente tra coloro che discutono di film e del loro processo di realizzazione.
Il cineasta spagnolo ha vinto diversi premi per il suo ultimo film.
Muchos cineastas emergentes están utilizando nuevas tecnologías para contar sus historias.
Sebbene "cineasta" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, il suo utilizzo in frasi che evidenziano la creatività e l'arte del cinema può essere comune. Ecco alcune frasi di esempio che esprimono situazioni legate ai cineasti:
Il cineasta sa che la creatività non ha limiti.
Ser cineasta requiere mucha pasión y dedicación.
Essere un cineasta richiede molta passione e dedizione.
Muchos cineastas encuentran inspiración en sus propias experiencias.
La parola "cineasta" deriva dal termine "cinema," che ha origine dal greco "kīnēma," meaning "movimento." La radice "asta" indica una professione o un'occupazione, pertanto un "cineasta" è letteralmente qualcuno che si occupa di cinema.
Sinonimi: - Director de cine (regista) - Productor (produttore)
Contrari: - Espectador (spettatore) - Crítico cinematográfico (critico cinematografico)
In sintesi, "cineasta" è un termine chiave nell'ambito del cinema, riferendosi a chi crea film, e la sua etimologia affonda le radici nel concetto di movimento, essenziale nel mondo della cinematografia.