colapso infeccioso (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso:

Sostantivo.

Trascrizione Fonetica:

/kolaˈpso infeθˈθjoso/

Opzioni di Traduzione per Italiano:

• Collasso infettivo

Significato:

La parola "colapso infeccioso" si riferisce a un grave deterioramento delle funzioni vitali di un organismo a causa di un'infezione.

Utilizzo:

Questa locuzione è utilizzata principalmente nel contesto medico e scientifico in Spagnolo, quindi viene più comunemente usata nel linguaggio scritto.

Esempi:

1. El paciente presentaba un colapso infeccioso debido a una sepsis grave.
   Il paziente aveva un collasso infettivo a causa di una grave sepsi.

Espressioni Idiomatiche:

1. Echarse a temblar ante cualquier colapso infeccioso.
   Prendere paura di fronte a qualsiasi collasso infettivo.

Etimologia:

• Colapso: dal latino "collapsus" (accecato, stordito).
• Infeccioso: dal latino "inficere" (contaminare).

Sinonimi:

• Collasso infettivo

Contrari:

• Estabilidad saludable (Stabilità salutare)