"Compensador" è un sostantivo maschile in spagnolo.
La trascrizione fonetica della parola "compensador" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /kom.pen.saˈðoɾ/.
La traduzione di "compensador" in italiano è "compensatore".
In spagnolo, "compensador" si riferisce a un elemento o dispositivo utilizzato per bilanciare, correggere o compensare una situazione, una misura o un effetto. Questo termine è ampiamente utilizzato in diversi contesti, tra cui ingegneria, economia e fisica. La frequenza d'uso è elevata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, con un uso più tecnico in ambiti specifici come l'economia e la tecnologia.
El compensador de tensión ayuda a mantener la estabilidad eléctrica.
(Il compensatore di tensione aiuta a mantenere la stabilità elettrica.)
En la economía, un compensador puede ser una política que ajuste las desigualdades.
(In economia, un compensatore può essere una politica che regola le disuguaglianze.)
Sebbene "compensador" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche nelle forme tradizionali, può essere inserito in frasi legate a contesti specifici ed espressioni tecniche.
El compensador de costos es esencial para analizar el rendimiento del proyecto.
(Il compensatore dei costi è essenziale per analizzare il rendimento del progetto.)
Utilizaremos un compensador en el sistema para mejorar la eficiencia.
(Utilizzeremo un compensatore nel sistema per migliorare l'efficienza.)
La parola "compensador" deriva dal verbo spagnolo "compensar", che significa "compensare". Questo verbo ha origini latine, dal termine "compensare", composto da "com-" (insieme, con) e "pensare" (pesare).
Sinonimi: - Compensante - Equilibrador
Contrari: - Descompensador (che non compensa o squilibra) - Ingiusto (in contexti economici o sociali, dove non si raggiunge un equilibrio).
Queste informazioni forniscono un quadro completo della parola "compensador" e il suo utilizzo nella lingua spagnola.