La parola "competidor" è un sostantivo.
/kom.pe.tiˈðoɾ/
In spagnolo, "competidor" si riferisce a una persona o a un'entità che partecipa a una competizione, sfida o gara, cercando di vincere o di avere successo rispetto ad altri. La parola viene utilizzata in contesti sia generali che economici, in particolare nel marketing e nello sport. La frequenza d'uso è abbastanza alta in entrambi i contesti e viene utilizzata in ambito sia orale che scritto, sebbene possa apparire più comunemente in contesti formali e di business.
El competidor más fuerte siempre gana.
Il competitore più forte vince sempre.
Los competidores estaban listos para la carrera.
I concorrenti erano pronti per la gara.
La parola "competidor" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche specifiche, ma ci sono alcune frasi che potrebbero esprimere concetti correlati alla competizione:
Ser un competidor feroz.
Essere un concorrente feroce.
En el mundo de los negocios, cada competidor tiene su estrategia.
Nel mondo degli affari, ogni concorrente ha la sua strategia.
No subestimes a tu competidor.
Non sottovalutare il tuo concorrente.
La parola "competidor" deriva dal latino "competitor", che a sua volta deriva dal verbo "competere", che significa "cercare insieme" o "concorrenza". Questo verbo latino è composto da "cum" (insieme) e "petere" (cercare, chiedere).
Sinonimi: - Rival - Contestador
Contrari: - Aliado (alleato) - Colaborador (collaboratore)