complemento - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

complemento (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del Discorsi

La parola "complemento" è un sostantivo.

Trascrizione Fonetica

La trascrizione fonetica della parola "complemento" in alfabeto fonetico internazionale è: /kompleˈmento/.

Opzioni di Traduzione

In italiano, "complemento" può essere tradotto come: - complemento - aggiunta

Significato e Uso

La parola "complemento" in spagnolo significa un elemento che completa o arricchisce qualcosa. Può essere utilizzato in vari contesti, inclusi grammatica, medicina, e diritto. La parola è usata frequentemente sia nel parlato che nella scrittura, con una leggera preferenza per il contesto scritto, specialmente nei testi accademici e tecnici.

Esempi Frase

  1. El complemento de la oración es esencial para entender el sentido completo.
  2. Il complemento della frase è essenziale per comprendere il significato completo.

  3. Necesitamos un complemento para esta receta.

  4. Abbiamo bisogno di un complemento per questa ricetta.

  5. En matemáticas, un complemento es algo que se añade para completar un conjunto.

  6. In matematica, un complemento è qualcosa che si aggiunge per completare un insieme.

Espressioni Idiomatiche

La parola "complemento" è usata in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo. Alcune di queste espressioni includono:

  1. Complemento necesario: se refiere a algo que es indispensable para que algo funcione correctamente.
  2. Complemento necessario: si riferisce a qualcosa che è indispensabile affinché qualcosa funzioni correttamente.

  3. Dar un complemento: significa offrire un elogio o un riconoscimento a alguien.

  4. Dare un complimento: significa offrire un elogio o un riconoscimento a qualcuno.

  5. Ser el complemento perfecto: describe algo o alguien que completa de manera ideal algo o a alguien.

  6. Essere il complemento perfetto: descrive qualcosa o qualcuno che completa in modo ideale qualcosa o qualcuno.

  7. No ser el complemento adecuado: indica que algo no es apropiado o suficiente para una tarea o situación.

  8. Non essere il complemento adeguato: indica che qualcosa non è appropriato o sufficiente per un compito o una situazione.

Etimologia

La parola "complemento" deriva dal latino "complementum", che significa "cosa che completa". Il termine “completar” è anche legato a questo etimo, significando "riempire", "completare".

Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Contrari



22-07-2024