componentes - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

componentes (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Componentes" è un sostantivo plurale.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "componentes" utilizzando l'Alfabeto Fonetico Internazionale è: /kom.poˈmen.tes/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "componentes" in italiano è "componenti".

Significato e utilizzo

"Componentes" si riferisce a elementi o parti che costituiscono un insieme più grande. Viene utilizzato frequentemente sia nel parlato che nella scrittura, soprattutto in contesti tecnici, scientifici o di progettazione. La sua frequenza d'uso è piuttosto alta, poiché è una parola comune in molte aree, come l'ingegneria, la tecnologia e la cucina, dove ci si riferisce alle singole parti di un sistema o di un prodotto.

Frasi di esempio

  1. Los componentes del nuevo sistema son más eficientes.
  2. I componenti del nuovo sistema sono più efficienti.

  3. Debes asegurarte de que todos los componentes estén en su lugar.

  4. Devi assicurarti che tutti i componenti siano al loro posto.

  5. Cada uno de los componentes tiene un papel importante en el funcionamiento del equipo.

  6. Ognuno dei componenti ha un ruolo importante nel funzionamento dell'attrezzatura.

Espressioni idiomatiche

"Componentes" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma può essere parte di frasi, descrivendo situazioni che richiedono una comprensione dell'insieme e delle sue parti.

Frasi di esempio con espressioni

  1. Entender los componentes de un problema es esencial para encontrar la solución.
  2. Comprendere i componenti di un problema è essenziale per trovare la soluzione.

  3. La armonía de la música depende de la interacción de sus componentes.

  4. L'armonia della musica dipende dall'interazione dei suoi componenti.

Etimologia

"Componentes" deriva dal latino "componens", che significa "che mette insieme". La radice "componere" significa "mettere insieme", il che riflette l'idea di elementi che si uniscono per formare un tutto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024