"Componer" è un verbo.
La trascrizione fonetica di "componer" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /kom.poˈneɾ/.
La parola "componer" in spagnolo significa "comporre", "mettere insieme" o "assemblare". Viene utilizzata per riferirsi alla creazione di opere artistiche come musica, testi e altre forme di espressione. È una parola comune in vari contesti, sia parlati che scritti, con un'alta frequenza d'uso nelle conversazioni riguardanti la musica, la letteratura e la creazione in generale.
"Lui sa comporre belle canzoni."
"Necesito componer un informe para la reunión."
"Devo redigere un rapporto per la riunione."
"Ella quiere componer una obra de teatro."
"Componer" è spesso utilizzato in diverse espressioni idiomatiche della lingua spagnola. Ecco alcune di esse:
Significa risolvere o mettere insieme qualcosa di complesso.
"Componer una sinfonía."
Si riferisce all'atto di creare un pezzo musicale elaborato e armonioso.
"No todo está compuesto."
Usato per esprimere che non tutto è sistemato o risolto.
"Componer la vida."
Il termine "componer" deriva dal latino "componere", che significa "mettere insieme", composto da "com-" (insieme) e "ponere" (mettere, posare).
Sinonimi: - Componer - Crear - Arreglar (in contesti specifici)
Contrari: - Descomponer - Romper - Deteriorar
In sintesi, "componer" è un verbo multifunzionale usato in numerosi contesti, dalla musica alla scrittura, e fa parte integrante del linguaggio colloquiale e formale in spagnolo.