computadora - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

computadora (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "computadora" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "computadora" è /kom.putaˈðo.ɾa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "computadora" si traduce con "computer".

Significato e uso

"Computadora" si riferisce a un dispositivo elettronico che elabora dati secondo istruzioni programmate. Viene comunemente utilizzata in vari contesti, sia nel parlato orale che nello scritto, grazie alla diffusione della tecnologia. La sua frequenza d'uso è alta, specialmente in contesti legati all'economia, all'istruzione e alla comunicazione.

Frasi di esempio

  1. "La computadoira es fundamental en el trabajo moderno."
  2. "Il computer è fondamentale nel lavoro moderno."

  3. "Necesito comprar una nueva computadora para mis estudios."

  4. "Ho bisogno di comprare un nuovo computer per i miei studi."

Espressioni idiomatiche

"Computadora" non è particolarmente al centro di molte espressioni idiomatiche in spagnolo, ma può apparire in contesti tecnici o colloquiali. Ecco alcune frasi che mostrano il suo uso.

  1. "No hay nada que una buena computadora no pueda resolver."
  2. "Non c'è nulla che un buon computer non possa risolvere."

  3. "Cuando mi computadora se descompone, es un verdadero dolor de cabeza."

  4. "Quando il mio computer si rompe, è un vero dolore alla testa."

  5. "La computadoira es como un asistente personal en el siglo XXI."

  6. "Il computer è come un assistente personale nel XXI secolo."

Etimologia

La parola "computadora" deriva dal latino "computare", che significa "calcolare" o "contare". In spagnolo, il termine è stato adottato per riferirsi ai dispositivi elettronici utilizzati per eseguire calcoli e trattare informazioni.

Sinonimi e contrari

La parola "computadora" è quindi un termine chiave nel linguaggio moderno, indicando la crescita e l'integrazione della tecnologia nella vita quotidiana.



23-07-2024