comunista (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Comunista" è un aggettivo e un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: [ko.mu.nis.ta]

Opzioni di traduzione per Italiano

• Comunista (aggettivo e sostantivo)
• Comunista (sostantivo, nel contesto di un membro o sostenitore del comunismo)

Significato e uso

In spagnolo, "comunista" si riferisce a una persona o a un'ideologia che sostiene il comunismo, un sistema politico e economico che promuove la proprietà comune dei mezzi di produzione e l'assenza di classi sociali. Viene usato sia in riferimento a individui che a movimenti politici.

Frequenza d'uso: È un termine che può essere trovato frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, in contesti politici e storici. Tuttavia, la connotazione può variare a seconda del contesto; può essere usato in senso neutro o in modo negativo, a seconda delle opinioni del parlante.

Frasi di esempio

• El partido comunista está organizando una manifestación.
  (Il partito comunista sta organizzando una manifestazione.)

• Muchos jóvenes se identifican como comunistas en la actualidad.
  (Molti giovani si identificano come comunisti al giorno d'oggi.)

• La figura del comunista ha cambiado con el tiempo en la sociedad.
  (La figura del comunista è cambiata nel tempo nella società.)

Espressioni idiomatiche

Il termine "comunista" può essere parte di diverse espressioni politiche. Ecco alcune espressioni idiomatiche in cui appare:

• Vivir como un comunista
  (Vivere come un comunista): Significa vivere in modo molto semplice o austero.

• Después de perder su trabajo, decidió vivir como un comunista.
  (Dopo aver perso il lavoro, ha deciso di vivere come un comunista.)

• Ser comunista de corazón
  (Essere comunista nel cuore): Riferito a qualcuno che è sinceramente impegnato in ideali comunisti.

• A pesar de las críticas, él sigue siendo comunista de corazón.
  (Nonostante le critiche, lui continua a essere comunista nel cuore.)

• Comunista a la antigua
  (Comunista all'antica): Riferito a coloro che seguono i principi originali del comunismo.

• Mi abuelo es un comunista a la antigua que siempre habla de Marx.
  (Mio nonno è un comunista all'antica che parla sempre di Marx.)

Etimologia

La parola "comunista" deriva dal termine latino "communis", che significa "comune". Questo, a sua volta, si riferisce all'ideologia di proprietà collettiva delle risorse. Il termine è stato formalizzato all'inizio del XX secolo in contesto politico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Socialista - Proletario (in certi contesti)

Contrari: - Capitalista - Individualista

Questa è un'analisi completa della parola "comunista" nella lingua spagnola. Se desideri ulteriori dettagli o chiarimenti, fammelo sapere!