"Conclusiones" è un sostantivo plurale in spagnolo.
La trascrizione fonetica della parola "conclusiones" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /kon.k luˈsjo.nes/.
La parola "conclusiones" si riferisce ai risultati, alle determinazioni finali o alle inferenze fatte a seguito di un'analisi, discussione o processo decisionale. Viene utilizzata comunemente nel contesto legale, accademico e di ricerca per riassumere i punti chiave e le scoperte di un argomento o di una questione trattata.
La frequenza d'uso è elevata sia nel contesto scritto che in quello orale, specialmente in discorsi formali, rapporti e articoli.
"Le conclusioni del processo furono molto impattanti."
"Es importante que se presenten las conclusiones de la investigación."
"È importante che vengano presentate le conclusioni dell'indagine."
"Las conclusiones a las que llegamos son claras y directas."
La parola "conclusiones" non è particolarmente frequente in espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzata in varie costruzioni descrittive.
Ecco alcune frasi di esempio: 1. "Sacar conclusiones sin tener toda la información puede ser peligroso." - "Trarre conclusioni senza avere tutte le informazioni può essere pericoloso."
"È facile arrivare a conclusioni affrettate quando non si conosce il contesto."
"La reunión terminó con varias conclusiones importantes."
"La riunione si è conclusa con diverse conclusioni importanti."
"Debemos ser cautelosos al discutir conclusiones en un foro público."
Il termine "conclusiones" deriva dal latino "conclusio", che significa "chiusura". Il termine è legato all'idea di arrivare a una chiusura di un discussione o di una serie di pensieri.
Sinonimi: - Resultados - Determinaciones - Inferencias
Contrari: - Introducciones - Abrir (in un contesto figurato di "iniziare" una discussione)
Queste informazioni evidenziano l'importanza e l'uso della parola "conclusiones" nel linguaggio spagnolo, specialmente nel contesto legale e analitico.