La parola "conducta criminal" è composta da due parole: "conducta" (comportamento o condotta) è un sostantivo femminile singolare, mentre "criminal" (criminale) è un aggettivo.
Trascrizione fonetica:
La trascrizione fonetica della parola "conducta criminal" non è possibile in quanto si tratta di una combinazione di parole.
Possibili traduzioni in Italiano:
"conducta": comportamento, condotta
"criminal": criminale
Utilizzo nella lingua Spagnola:
La locuzione "conducta criminal" viene utilizzata principalmente nel contesto giuridico per indicare un comportamento illecito che viola la legge.
Esempi di utilizzo:
El abogado defensor argumentó que no existían pruebas suficientes para demostrar su conducta criminal. (L'avvocato difensore ha sostenuto che non c'erano prove sufficienti per dimostrare la sua condotta criminale).
La fiscalía está investigando su conducta criminal en relación con el fraude fiscal. (Il pubblico ministero sta indagando sulla sua condotta criminale in relazione alla frode fiscale).
Espressioni idiomatiche:
"Modificar la conducta criminal": cambiare il comportamento criminale.
"Evaluación de la conducta criminal": valutazione della condotta criminale.
Etimologia:
La parola "conducta" deriva dal latino "conducta" che significa "azione di guidare" o "comportamento". La parola "criminal" deriva dal latino "criminālis", derivato da "crimen" che indica un atto illegale o una violazione della legge.
Sinonimi e contrari:
Sinonimi di "conducta criminal": comportamiento delictivo, comportamiento ilegal.
Contrari di "conducta criminal": conducta legal, comportamiento ético.