"Confluencia" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /kon fluˈenθja/ (in Spagna) o /kon fluˈensja/ (in America Latina).
Le traduzioni di "confluencia" in italiano includono: - confluenza
La parola "confluencia" si riferisce al punto in cui due o più corsi d'acqua si uniscono o, più generalmente, all'incontro di idee, eventi o fenomeni. È un termine utilizzato in vari contesti, sia geografico che metaforico. La sua frequenza d'uso è moderata, e si trova sia nel parlato orale che nello scritto, anche se è più comune nel linguaggio formale, specialmente in ambito geografico e scientifico.
La confluenza dei fiumi è un luogo molto bello.
La confluencia de ideas en la reunión mejoró el proyecto.
La parola "confluencia" non è ampiamente utilizzata in espressioni idiomatiche tradizionali, ma il concetto di confluenza può essere usato per descrivere situazioni in cui diverse correnti o idee si uniscono. Ecco alcune frasi che mostrano l'uso figurato:
La confluenza di opinioni nel dibattito è stata arricchente.
Su confluencia de talentos ha dado lugar a un gran equipo.
La sua confluenza di talenti ha dato vita a un grande team.
La confluencia de culturas en esa ciudad la hace única.
La parola "confluencia" deriva dal latino "confluentia", che significa "che fluisce insieme". Essa è composta dal prefisso "con-" che indica un'unione o una reciprocità e dalla radice "fluere" che significa "fluitare" o "scorrere".