Il termine "congelar" è un verbo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /konxeˈlaɾ/.
Le possibili traduzioni di "congelar" in italiano sono: - congelare
Il verbo "congelar" significa abbassare la temperatura di un oggetto o di una sostanza fino al punto in cui si solidifica, tipicamente riferito a liquidi come acqua o cibo. "Congelar" viene utilizzato frequentemente sia nel contesto scritto che in quello parlato, soprattutto in situazioni legate alla cucina, alla conservazione di alimenti e anche in ambito medico e scientifico.
Frase: Es importante congelar los alimentos después de comprarlos. Traduzione: È importante congelare gli alimenti dopo averli comprati.
Frase: Vamos a congelar el agua para hacer hielo. Traduzione: Congeleremo l'acqua per fare il ghiaccio.
Il verbo "congelar" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche molto diffuse, tuttavia, può essere usato in contesti specifici che possono variare a seconda della cultura locale.
Frase: No podemos congelar la situación, necesitamos tomar decisiones. Traduzione: Non possiamo congelare la situazione, dobbiamo prendere decisioni.
Frase: La empresa decidió congelar los salarios hasta nuevo aviso. Traduzione: L'azienda ha deciso di congelare i salari fino a nuovo avviso.
Il termine "congelar" deriva dal latino "congelare", che significa "rasserenare, raffreddare" e a sua volta è composto da "con-" (insieme) e "gelare" (raffreddare).
In sintesi, "congelar" è un verbo importante nel linguaggio sia quotidiano che tecnico, particolarmente in contesti legati alla conservazione dei cibi e delle sostanze.