congruente - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

congruente (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "congruente" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /konɡɾuˈente/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni principali di "congruente" in italiano sono: - congruente

Significato e utilizzo

Il termine "congruente" si usa per descrivere qualcosa che è in accordo o in corrispondenza con qualcos'altro. Nella geometria, si riferisce a figure che hanno la stessa forma e dimensione. Nella legge, può riferirsi a documenti o situazioni che sono coerenti con le normative o i principi stabiliti.

La frequenza d'uso di "congruente" è moderata, utilizzata tanto nel linguaggio scritto quanto in quello orale, ma ha una prevalenza nelle discussioni più formali o tecniche, specialmente in ambito matematico e legale.

Frasi di esempio

  1. Dos triángulos son congruentes si tienen la misma forma y tamaño.
  2. Due triangoli sono congruenti se hanno la stessa forma e dimensione.

  3. Es importante que los argumentos sean congruentes con las evidencias presentadas.

  4. È importante che gli argomenti siano congruenti con le evidenze presentate.

Espressioni idiomatiche

Il termine "congruente" non è comúnmente associato a espressioni idiomatiche particolari, ma può essere usato in contesti che evidenziano coerenza e corrispondenza.

Frasi di esempio con espressioni

  1. La decisión fue congruente con los valores de la empresa.
  2. La decisione è stata congruente con i valori dell'azienda.

  3. Sus palabras no eran congruentes con sus acciones.

  4. Le sue parole non erano congruenti con le sue azioni.

Etimologia

La parola "congruente" deriva dal latino "congruens, congruentis", che significa "che si adatta bene". La radice "congru-" fa riferimento all'idea di accordo o coerenza.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024