"Conocerse" è un verbo riflessivo.
/ko.noˈθeɾ.se/ (in Spagna) o /ko.noˈseɾ.se/ (in America Latina)
"Conocerse" significa conoscere se stessi o essere a conoscenza delle proprie qualità, sentimenti e caratteristiche. È un verbo frequentemente usato sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, ma tende ad apparire di più in contesti intimi o di riflessione personale.
Il verbo è comune in entrambe le forme, ma è particolarmente presente nei discorsi riguardanti la crescita personale e le relazioni interpersonali.
È importante conoscersi prima di entrare in una relazione.
A veces, la gente necesita tiempo para conocerse a sí misma.
A volte, le persone hanno bisogno di tempo per conoscere se stesse.
Viajar puede ayudar a conocerse mejor.
Non è un verbo con molte espressioni idiomatiche specifiche, ma si usa frequentemente in contesto di auto-riflessione e nelle relazioni. Ecco alcune frasi che evidenziano l'uso di "conocerse":
Conoscersi è il primo passo per migliorare.
En la vida, es fundamental conocerse a uno mismo.
Nella vita, è fondamentale conoscersi.
Es difícil ayudar a otros si no te conoces bien.
È difficile aiutare gli altri se non ti conosci bene.
A través de la meditación, podemos conocernos más profundamente.
Attraverso la meditazione, possiamo conoscerci più profondamente.
A veces, las experiencias difíciles nos ayudan a conocernos mejor.
A volte, le esperienze difficili ci aiutano a conoscerci meglio.
No hay nada más liberador que conocerse a uno mismo.
Il verbo "conocerse" deriva dal latino "cognoscere", che significa "venire a conoscere".