"Consecuencias" è un sostantivo plurale.
La trascrizione fonetica di "consecuencias" è /kɔn.se.ˈkwen.sjas/.
La parola "consecuencias" si riferisce agli effetti o ai risultati che derivano da un'azione, una decisione o un evento. Viene frequentemente utilizzata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, soprattutto nei contesti legali e scientifici. La sua frequenza d'uso è alta, in quanto il concetto di conseguenza è fondamentale in molte discussioni, sia in ambito legale che medico.
Las consecuencias de sus decisiones fueron devastadoras.
(Le conseguenze delle sue decisioni sono state devastanti.)
Es importante considerar las consecuencias antes de actuar.
(È importante considerare le conseguenze prima di agire.)
Las consecuencias del cambio climático afectan a todos.
(Le conseguenze del cambiamento climatico colpiscono tutti.)
Sebbene "consecuencias" non faccia parte di espressioni idiomatiche molto specifiche, può essere utilizzato in contesti più ampi e in combinazione con altre parole per formare frasi significative.
A veces hay que asumir las consecuencias de nuestros actos.
(A volte bisogna assumersi le conseguenze delle nostre azioni.)
Las consecuencias de la guerra son impredecibles y devastadoras.
(Le conseguenze della guerra sono imprevedibili e devastanti.)
Ignorar las consecuencias puede llevar a problemas mayores.
(Ignorare le conseguenze può portare a problemi più gravi.)
La parola "consecuencias" deriva dal latino "consequentia", che significa "seguire insieme" o "seguire". Indica l'idea di cose che seguono come effetto di una causa.
Sinonimi: - efectos - resultados - ramificaciones
Contrari: - causa - origine - inizio
In sintesi, "consecuencias" è un termine fondamentale in molti ambiti, utile per comprendere l'importanza dell'analisi delle azioni e delle loro ripercussioni nella vita quotidiana.