"Conseguido" è un participio passato del verbo "conseguir".
La trascrizione fonetica di "conseguido" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /kon.seˈɡi.ðo/.
"Conseguido" può essere tradotto in italiano come: - ottenuto - raggiunto - conseguito
In spagnolo, "conseguido" deriva dal verbo "conseguir", che significa "ottenere" o "raggiungere". È usato per indicare qualcosa che è stato realizzato o raggiunto con successo. Questa parola è frequente sia nel parlato che nel contesto scritto, ed è particolarmente utilizzata quando si parla di obiettivi raggiunti o successi ottenuti.
He conseguido un trabajo nuevo.
(Ho ottenuto un nuovo lavoro.)
Lo que he conseguido en la vida es gracias a mi esfuerzo.
(Quello che ho raggiunto nella vita è grazie al mio impegno.)
In spagnolo, "conseguido" è frequentemente parte di espressioni idiomatiche e può essere utilizzato in vari contesti.
No hay nada conseguido sin esfuerzo.
(Non c'è nulla che si ottiene senza sforzo.)
Cada meta que he conseguido me motiva a seguir adelante.
(Ogni obiettivo che ho raggiunto mi motiva a continuare.)
Si no lo intentas, nunca tendrás nada conseguido.
(Se non ci provi, non avrai mai nulla di ottenuto.)
La clave para lo conseguido es la perseverancia.
(La chiave per ciò che è stato ottenuto è la perseveranza.)
"Conseguido" deriva dal latino "consequitus", che significa "seguito", "ottenuto". Il verbo "conseguir" si è evoluto per assumere il significato di raggiungere o ottenere.