"Consejal" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "consejal" in Alfabeto Fonetico Internazionale è /koneˈxaɾ/.
In spagnolo, "consejal" si riferisce a un membro di un consiglio comunale o di un'altra forma di amministrazione locale. È una figura politica eletta per rappresentare gli interessi della comunità e prendere decisioni riguardo a questioni locali. La parola è utilizzata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, specialmente nel contesto politico e amministrativo.
La consejal habló sobre la nueva ley de vivienda.
(Il consigliere ha parlato sulla nuova legge sull'abitazione.)
El consejal presentó un informe de su gestión.
(Il consigliere ha presentato un rapporto sulla sua gestione.)
Sebbene "consejal" non sia comunemente inserito in espressioni idiomatiche, la sua presenza nel linguaggio politico è significativa. Ecco alcune frasi di esempio:
El consejal ha puesto su grano de arena en el desarrollo de la comunidad.
(Il consigliere ha messo il suo contributo nello sviluppo della comunità.)
Es difícil encontrar un consejal que realmente escuche a sus vecinos.
(È difficile trovare un consigliere che ascolti davvero i suoi vicini.)
El consejal es una voz importante en la toma de decisiones.
(Il consigliere è una voce importante nel processo decisionale.)
La parola "consejal" deriva dal termine "consejo", che significa "consiglio". Il suffisso "-al" è usato per formare sostantivi che indicano un ruolo o una funzione legata al sostantivo di base.
Sinonimi: - Edil - Consejero
Contrari: - Ciudadano (cittadino), poiché indica una persona che non ha un ruolo formale nel governo locale.