constantemente - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

constantemente (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

L'espressione "constantemente" è un avverbio.

Trascrizione fonetica

/kon.stan'tes.men.te/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

"Constantemente" è un avverbio utilizzato nella lingua spagnola per indicare che qualcosa avviene in modo continuo o regolare, senza interruzione. È una parola frequente nel linguaggio scritto e parlato, usata specialmente in contesti formali e informali per descrivere ripetizione, regolarità o un'abitudine.

Frasi di esempio

  1. Los estudiantes estudian constantemente para mejorar sus notas.
    (Gli studenti studiano costantemente per migliorare i loro voti.)

  2. Constantemente busco nuevas oportunidades para crecer profesionalmente.
    (Costantemente cerco nuove opportunità per crescere professionalmente.)

Espressioni idiomatiche

"Constantemente" non è particolarmente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere associato a frasi di uso comune che sottolineano la ripetitività o la continuità di certe azioni.

Frasi di esempio con espressioni comuni

  1. La vida cambia constantemente.
    (La vita cambia costantemente.)

  2. La tecnología avanza constantemente, y necesitamos adaptarnos.
    (La tecnologia avanza costantemente, e dobbiamo adattarci.)

  3. Siempre estoy aprendiendo constantemente de mis errores.
    (Sto sempre apprendendo costantemente dai miei errori.)

Etimologia

"Constantemente" deriva dal latino "constans", che significa "fermo, stabile", con l'aggiunta del suffisso -mente, che trasforma l'aggettivo in avverbio, indicando modo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024