"Consular" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "consular" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /konsuˈlaɾ/.
La traduzione di "consular" in italiano è "consulare".
In spagnolo, "consular" si riferisce a tutto ciò che è legato ai consolati o alle attività diplomatiche. È una parola che si utilizza frequentemente nel contesto legale e diplomatico, ed è più comune nel linguaggio scritto, specialmente in documenti ufficiali e nell'ambito della politica estera.
Il servizio consolare è disponibile per aiutare i cittadini all'estero.
La embajada tiene un funcionario consular que atiende a los inmigrantes.
"Consular" non è ampiamente utilizzato come parte di espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, può essere parte di frasi tecniche o legali.
L'assistenza consolare è un diritto di tutti i cittadini che si trovano all'estero.
El consulado ofrece muchos servicios consulares, como la emisión de pasaportes.
La parola "consular" deriva dal latino "consularis", che si riferisce a un console, una figura diplomatica. "Consul" in latino indicava un magistrato romano che aveva poteri in ambito giuridico e militare.
La parola "consular" trova particolare rilevanza nel linguaggio formale e nel contesto giuridico, legato alla protezione e assistenza dei cittadini all'estero.