La parola "contactar" è un verbo.
La trascrizione fonetica di "contactar" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /kon.takˈtaɾ/
"Contactar" può essere tradotto in italiano con: - Contattare
"Contactar" significa stabilire un contatto con qualcuno, sia in forma fisica che attraverso mezzi di comunicazione come telefono, email, o social media. Viene utilizzato comunemente in vari contesti, sia nel parlato che nella scrittura, ed è associato a situazioni in cui è necessario comunicare o avviare una relazione.
Frequenza d'uso: La parola è piuttosto comune nel linguaggio quotidiano, sia in contesti informali che formali.
Andrò a contattare il mio amico per vedere se vuole uscire.
Es importante contactar al servicio de atención al cliente en caso de problemas.
È importante contattare il servizio clienti in caso di problemi.
Ella decidió contactar a la profesora para preguntar sobre la tarea.
"Contactar" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche molto diffuse, ma può essere inserito in alcune frasi idiomatiche legate alla comunicazione e al mantenimento dei rapporti.
Devi contattare le persone giuste se vuoi risolvere il problema.
Siempre es recomendable contactar antes de hacer un viaje.
È sempre consigliabile contattare prima di fare un viaggio.
Si no recibes noticias, deberías contactar de nuevo.
Se non ricevi notizie, dovresti contattare di nuovo.
No olvides contactar a tus colaboradores antes del evento.
La parola "contactar" deriva dal latino "contactus", che significa "toccato, toccare" e include il prefisso "con-" che implica un'azione congiunta o reciproca. La radice suggerisce quindi l'idea di stabilire un contatto diretto tra più parti.
In sintesi, "contactar" è un verbo fondamentale per descrivere l'atto di stabilire un collegamento e aprire dialoghi, sia a livello personale che professionale.