contactor - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

contactor (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "contactor" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola in alfabeto fonetico internazionale è /kənˈtæktər/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "contactor" si riferisce a un dispositivo elettrico utilizzato per chiudere o aprire un circuito elettrico tramite un segnale di controllo. È frequentemente utilizzato nell'ambito dell'elettronica e dell'ingegneria elettrica. La parola ha una frequenza d'uso relativamente alta nel contesto tecnico e scritto, ma è conosciuta anche nel parlato tra i professionisti del settore.

Esempi di frasi

  1. El contactor se utiliza para controlar el motor de la máquina.
  2. Il contattore viene utilizzato per controllare il motore della macchina.

  3. Para instalar el contactor, es importante seguir las normas de seguridad.

  4. Per installare il contattore, è importante seguire le norme di sicurezza.

Espressioni idiomatiche

La parola "contactor" non è tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche in spagnolo, poiché è un termine tecnico specifico. Tuttavia, nel contesto della tecnica elettrica, possono esserci frasi o modi di dire comuni tra esperti che includono il termine.

Esempi di espressioni con frasi

  1. No olvides revisar la capacidad del contactor antes de la compra.
  2. Non dimenticare di controllare la capacità del contattore prima dell'acquisto.

  3. Un buen contacto en el contactor asegura una mejor conexión.

  4. Un buon contatto nel contattore garantisce una migliore connessione.

  5. Debemos cambiar el contactor si queremos evitar cortocircuitos.

  6. Dobbiamo cambiare il contattore se vogliamo evitare cortocircuiti.

Etimologia della parola

Il termine "contactor" deriva dal latino "contactus", che significa "contatto", combinato con "tor", un suffisso che indica un dispositivo che agisce. La parola è quindi etimologicamente legata all'idea di un dispositivo che crea contatti elettrici.

Sinonimi e contrari

Questa struttura fornisce una panoramica completa della parola "contactor" nel contesto tecnico e della lingua spagnola.



23-07-2024