convergencia - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

convergencia (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Convergencia" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "convergencia" è /kon.berˈxen.sja/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

La parola "convergencia" si riferisce al concetto di avvicinamento o unione di elementi diversi verso un punto comune. È utilizzata in vari contesti, inclusi quelli economici, matematici, geografici e scientifici. La parola è relativamente comune nella lingua spagnola, sia nel parlato che nella scrittura, con una prevalenza leggermente maggiore nel contesto scritto, specialmente in testi accademici o scientifici.

Frasi di esempio

  1. La convergencia de las políticas económicas es fundamental para el crecimiento.
    La convergenza delle politiche economiche è fondamentale per la crescita.

  2. La convergencia de las diferentes culturas ha enriquecido nuestra sociedad.
    La convergenza delle diverse culture ha arricchito la nostra società.

Espressioni idiomatiche

"Convergencia" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche specifiche, ma può essere parte di frasi più ampie. Ecco alcune espressioni che la includono:

  1. Buscar la convergencia de intereses.
    Cercare la convergenza degli interessi.

  2. La convergencia de fuerzas diferentes puede generar soluciones innovadoras.
    La convergenza di forze diverse può generare soluzioni innovative.

  3. Se necesita un análisis de convergencia para entender el fenómeno.
    È necessaria un'analisi di convergenza per comprendere il fenomeno.

Etimologia

La parola "convergencia" deriva dal latino "convergentia", che significa "che tende a unirsi". È composta dal prefisso "con-" (insieme) e "vergere" (tendere).

Sinonimi e contrari



23-07-2024