"Conversar" è un verbo.
La trascrizione fonetica di "conversar" in alfabeto fonetico internazionale è /kon.βerˈsar/.
"Conversar" significa "parlare" o "discutere" con qualcuno in modo informale. È utilizzato per riferirsi a un'interazione in cui due o più persone scambiano idee, informazioni o esperienze. La parola è frequente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, anche se si trova spesso in contesti informali nelle conversazioni quotidiane.
"Me gusta conversar con mis amigos en el parque."
"Mi piace conversare con i miei amici nel parco."
"Siempre es bueno conversar antes de tomar una decisión."
"È sempre buono conversare prima di prendere una decisione."
Sebbene "conversar" di per sé non sia frequentemente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ci sono alcune frasi comuni che lo incorporano in contesti più ampi.
"Conversar de la vida"
"Parlare della vita."
Indica il fatto di avere conversazioni profonde o significative riguardo all'esistenza.
"Conversar sobre el tiempo"
"Parlare del tempo."
Si utilizza per descrivere una conversazione superficiale o di cortesia.
"Dejar que la conversación fluya"
"Lasciare che la conversazione fluisca."
Significa permettere che il dialogo si sviluppi naturalmente senza interrompere il flusso.
"Conversar sin tapujos"
"Parlare senza fronzoli."
Riferito a conversazioni oneste e dirette, senza nascondere nulla.
"Conversar" deriva dal latino "conversare", che significa "girare insieme", "trascorrere insieme". Il termine è composto da "con-" (insieme) e "versare" (girare), enfatizzando l'idea di uno scambio o interazione reciproca.