La parola "coordinador" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ko.oɾ.di.naˈðoɾ/.
In spagnolo, "coordinador" si riferisce a una persona che coordina o organizza attività, progetti o gruppi di lavoro. Il termine è comunemente usato nei contesti aziendali, educativi e militari. La parola è utilizzata con una frequenza media e si presenta sia nel parlato che nello scritto.
El coordinador del proyecto presentó un informe a los directores.
(Il coordinatore del progetto ha presentato un rapporto ai direttori.)
Necesitamos un coordinador para organizar el evento.
(Abbiamo bisogno di un coordinatore per organizzare l'evento.)
El coordinador militar supervisa todas las operaciones en el campo.
(Il coordinatore militare supervisiona tutte le operazioni sul campo.)
La parola "coordinador" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche, tuttavia, viene impiegata in contesti in cui la coordinazione e l'organizzazione sono cruciali.
Ser el coordinador de un equipo es una gran responsabilidad.
(Essere il coordinatore di un team è una grande responsabilità.)
Como coordinador, debe asegurar una buena comunicación entre los miembros.
(Come coordinatore, deve assicurare una buona comunicazione tra i membri.)
El papel del coordinador es clave para el éxito del proyecto.
(Il ruolo del coordinatore è fondamentale per il successo del progetto.)
La parola "coordinador" deriva dal latino "coordinare", che significa "mettere in ordine insieme", dove "co-" significa "insieme" e "ordinare" significa "mettere in ordine".
In conclusione, "coordinador" è una parola importante in vari contesti, specialmente in quelli che richiedono organizzazione e influenza sul lavoro di gruppo.