cuaderno - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

cuaderno (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Cuaderno" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /kwaˈðeɾ.no/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Cuaderno" si riferisce a un oggetto cartaceo utilizzato per scrivere, prendere appunti o disegnare. È comunemente usato da studenti in ambito educativo, ma può essere impiegato anche in contesti professionali o personali per annotazioni. La frequenza d'uso è alta, sia nel linguaggio orale che scritto, ma è particolarmente comune nel contesto scolastico.

Esempi di frasi

  1. El profesor nos pidió que compráramos un cuaderno nuevo para la clase.
    (Il professore ci ha chiesto di comprare un quaderno nuovo per la lezione.)

  2. En mi cuaderno tengo todas mis ideas y pensamientos.
    (Nel mio quaderno tengo tutte le mie idee e pensieri.)

Espressioni idiomatiche

Il termine "cuaderno" non è tipicamente usato in molte espressioni idiomatiche, ma può essere associato a frasi comuni legate all’istruzione e all’apprendimento.

  1. "Sacar el cuaderno" significa iniziare a scrivere o prendere appunti durante una lezione.
    (Tirare fuori il quaderno significa iniziare a scrivere o prendere appunti durante una lezione.)

  2. "Llenar el cuaderno de notas" indica l'atto di annotare molte informazioni o dettagli.
    (Riempire il quaderno di appunti indica l'atto di annotare molte informazioni o dettagli.)

  3. "Cuaderno de tareas" è un'espressione comune riferita a un quaderno in cui si annotano i compiti da svolgere.
    (Quaderno dei compiti è un'espressione comune riferita a un quaderno in cui si annotano i compiti da svolgere.)

Etimologia

La parola "cuaderno" deriva dal latino "quaterni", che significa "quattro". In origine, il termine si riferiva a un fascicolo di quattro fogli piegati, ma nel tempo è evoluto per designare qualsiasi tipo di quaderno.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



22-07-2024