cuadradillo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Cuadradillo" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /kwadraˈðiʎo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "cuadradillo" in italiano è "quadratino" o "piccolo quadrato".

Significato e utilizzo

In spagnolo, "cuadradillo" si riferisce a un piccolo quadrato o a un pezzo di forma quadrata. È usato principalmente nel linguaggio quotidiano e in contesti specifici come l'arte o la geometria. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto orale, ma può essere usato anche nella scrittura.

Frasi di esempio

• El artista trazó un cuadradillo en el lienzo para empezar su obra.

• L'artista ha tracciato un quadratino sulla tela per iniziare la sua opera.

• Necesito un cuadradillo de papel para hacer la prueba.

• Ho bisogno di un quadratino di carta per fare il test.

Espressioni idiomatiche

"Cuadradillo" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma segnalare il suo utilizzo in contesti specifici è utile.

Ecco alcune frasi con "cuadradillo" che possono chiarire il suo utilizzo:

• En arquitectura, un cuadradillo puede ser utilizado para representar proporciones.

• Nell'architettura, un quadratino può essere utilizzato per rappresentare proporzioni.

• El tetrabrik se corta en un cuadradillo antes de reciclarlo.

• Il tetrapak viene tagliato in un quadratino prima di essere riciclato.

Etimologia

La parola "cuadradillo" deriva dallo spagnolo "cuadrado", che significa "quadrato", con il suffisso diminutivo "-illo", che indica piccole dimensioni o affetto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Cuadrado (quadrato) - Cuadratino (piccolo quadrato)

Contrari: - Redondo (rotondo) - Ovalado (ovale)

Questi termini si riferiscono a forme geometriche opposte o diverse.