"Cubeta" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /kuˈβeta/
Le traduzioni di "cubeta" in italiano includono "secchio" o "contenitore", a seconda del contesto.
In spagnolo, "cubeta" si riferisce generalmente a un recipiente, spesso utilizzato per contenere liquidi o materiali vari. È usato in contesti sia colloquiali che tecnici, anche in ambito industriale o scientifico. La frequenza d'uso è abbastanza alta, specialmente nel linguaggio parlato e nella letteratura tecnica.
La cubeta está llena de agua.
Il secchio è pieno d'acqua.
Necesitamos una cubeta para recoger la pintura.
Abbiamo bisogno di un secchio per raccogliere la vernice.
La parola "cubeta" non è frequentemente usata in espressioni idiomatiche comuni; tuttavia, è parte di alcune frasi tecniche o colloquiali.
Echar en la cubeta - "Mettere nella cubeta."
Es importante echar en la cubeta los desechos para reciclar.
È importante mettere nella cubeta i rifiuti per riciclare.
Cubeta de agua - "Secchio d'acqua."
La cubeta de agua se usó para apagar el fuego.
Il secchio d'acqua è stato usato per spegnere il fuoco.
Il termine "cubeta" deriva dallo spagnolo "cubo", che significa "cubo" o "secchio", con il suffisso diminutivo "-eta". La forma diminutiva spesso indica un contenitore di dimensioni inferiori o di uso specifico.
La parola "cubeta" è utilizzata in vari ambiti, sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più tecnici, rendendola un termine versatile nella lingua spagnola.