cubo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/kubo/

Opzioni di traduzione per Italiano

• cubo

Significato della parola

In spagnolo, "cubo" si riferisce a una figura geometrica tridimensionale con sei facce quadrate uguali. È anche utilizzato in contesti diversi come quello militare per riferirsi a un'unità di misura o a un contenitore. La parola è comunemente usata sia nel parlato che nella scrittura, mostrando una frequenza d'uso piuttosto alta.

Esempi di utilizzo

1. El cubo es una figura geométrica con seis caras.

2. Il cubo è una figura geometrica con sei facce.

3. Necesitamos un cubo para almacenar el agua.

4. Abbiamo bisogno di un cubo per immagazzinare l'acqua.

Espressioni idiomatiche

Il termine "cubo" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche specifiche, ma è presente in contesti relativi a misurazione e contenitori.

Esempi di espressioni

1. Tener un cubo en la mano.

2. Avere un cubo in mano. (Significa avere una responsabilità concreta o lavoro da fare.)

3. Hacer un cubo en el aire.

4. Fare un cubo in aria. (Riferendosi a tentare qualcosa di difficile o impossibile.)

Etimologia della parola

Il termine "cubo" deriva dal latino "cubus," che a sua volta deriva dal greco "κύβος" (kybos), che significa "dado" o "cubo." La parola ha mantenuto un significato simile attraverso i secoli, riferendosi a forme geometriche.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - caja (scatola) - bloque (blocco)

Contrari: - esfera (sfera) - cono (cono)

Questa analisi fornisce una visione completa del termine "cubo" e la sua rilevanza nei diversi ambiti di applicazione in lingua spagnola.