decada (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "decada" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

/diˈka.ða/

Opzioni di traduzione per Italiano

• decennio

Significato e uso nella lingua Spagnola

"Decada" si riferisce a un periodo di dieci anni. È utilizzata sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più formali, come storie, analisi temporali, e studi sociologici. La sua frequenza d'uso è piuttosto alta, in quanto il concetto di decennio è comune in molte discussioni. Viene utilizzata sia nel parlato che nello scritto.

Esempi di frasi

1. La década de los 80 fue muy importante para la música.

2. Il decennio degli anni '80 è stato molto importante per la musica.

3. En esta década, hemos visto grandes avances tecnológicos.

4. In questo decennio, abbiamo visto grandi progressi tecnologici.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "decada" non faccia parte di molte espressioni idiomatiche comuni, è possibile trovare riferimenti a decenni in contesti specifici.

Frasi di esempio

1. A finales de la década, se realizaron importantes cambios políticos.

2. Alla fine del decennio, furono realizzati importanti cambiamenti politici.

3. Durante la década de los 90, Internet comenzó a popularizarse.

4. Durante il decennio degli anni '90, Internet ha iniziato a diffondersi.

Etimologia

"Decada" deriva dal latino "decada", che significa "insieme di dieci". Il termine latino è a sua volta legato al greco "dekas", che ha lo stesso significato.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: decennio
• Contrari: non esistono contrari diretti in quanto "decada" è specificamente legata a un periodo di dieci anni. Tuttavia, le altre misure temporali (come anno o secolo) sono relative ma non opposte in senso stretto.