decena - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

decena (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Decena" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

/deˈθena/ (pronuncia in Spagnolo con 'θ' simile a 'th' nell'inglese "think", il che è comune in Spagna; in America Latina si pronuncia /deˈsena/).

Opzioni di traduzione per Italiano

  1. Decina

Significato e utilizzo

La parola "decena" si riferisce a un insieme di dieci unità. Può essere utilizzata in vari contesti, come nel conteggio di oggetti, nel contesto di tempo o di dati numerici. È un termine d'uso comune nella lingua spagnola utilizzato sia nel parlato che nella scrittura. Si può dire che viene utilizzato frequentemente, specialmente in contesti educativi o matematici.

Esempi di frasi

  1. "Tengo una decena de manzanas en la despensa."
    (Ho una decina di mele nella dispensa.)

  2. "La clase empieza en una decena de minutos."
    (La lezione inizia tra una decina di minuti.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "decena" non venga usata frequentemente in espressioni idiomatiche, può essere utilizzata in alcune combinazioni:

  1. "En menos de una decena."
    (In meno di una decina.)
    Significa che qualcosa accadrà prima che passino dieci unità di tempo o di quantità.

  2. "Decena de años."
    (Decina di anni.)
    Si utilizza per indicare un periodo di tempo di circa dieci anni.

Etimologia

La parola "decena" deriva dal latino "decena", che significa "cosa composta da dieci". Essa è collegata anche al termine "decem", che significa "dieci".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

La parola "decena" è una parte fondamentale del sistema numerico e della matematica di base, e pur non avendo un utilizzo ricco di espressioni idiomatiche, è presente nel linguaggio quotidiano e accademico.



23-07-2024