decentrado (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo / Aggettivo

Trascrizione fonetica:

/deθenˈtɾaðo/

Traduzioni in Italiano:

Traduzione della parola "decentrado": decentrato

Utilizzo della parola in Spagnolo:

La parola "decentrado" viene utilizzata sia nel linguaggio scritto che in quello parlato in contesti medici. Viene comunemente impiegata per descrivere una condizione in cui un organo o una struttura del corpo non si trova più nella sua normale posizione anatomica.

Esempi di utilizzo:

1. El médico diagnosticó un caso de hombro decentrado en el paciente. (Il medico ha diagnosticato un caso di spalla decentrata nel paziente.)
2. La cirugía permitió corregir el codo decentrado causado por una lesión previa. (L'intervento chirurgico ha permesso di correggere il gomito decentrato causato da una precedente lesione.)

Espressioni idiomatiche:

La parola "decentrado" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche in Spagnolo.

Etimologia:

La parola "decentrado" deriva dal prefisso "de-" che indica negazione o opposizione, e dal termine "centrado" che si riferisce a qualcosa che è al centro. Quindi, "decentrado" letteralmente significa "non al centro".

Sinonimi:

• Desplazado
• Desenfocado

Contrari:

• Centrado
• Enfocado