diversificar los activos (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
La parola fornita è un verbo nella forma infinita.
Trascrizione fonetica:
/diversifiˈkar los akˈtiβos/
Traduzioni in Italiano:
diversificare gli attivi
Uso della parola in Spagnolo:
La frase "diversificar los activos" è comunemente usata nel contesto dell'economia e delle finanze per indicare la pratica di distribuire gli investimenti in diverse tipologie di attività al fine di ridurre il rischio complessivo del portafoglio.
Esempi:
María decidió diversificar los activos de su empresa invirtiendo en acciones, bonos y propiedades. (Maria ha deciso di diversificare gli attivi della sua impresa investendo in azioni, obbligazioni e proprietà.)
Los expertos financieros recomiendan diversificar los activos para minimizar la exposición al riesgo del mercado. (Gli esperti finanziari raccomandano di diversificare gli attivi per minimizzare l'esposizione al rischio di mercato.)
Espressioni idiomatiche:
"No pongas todos los huevos en la misma cesta": significa che è importante diversificare gli investimenti per ridurre il rischio.
(Non mettere tutti gli uova nello stesso cestino)
"Divide y vencerás": suggerisce che dividere gli investimenti in diverse categorie porterà a migliori risultati complessivi.
(Dividi e conquisterai)
Etimologia:
La parola "diversificar" deriva dal latino "diversificare", composto da "diversus" (diverso) e "-ficare" (forma verbale per creare). Il termine ha acquisito il significato attuale nell'ambito finanziario e aziendale.