divertido - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

divertido (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Divertido" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica secondo l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /diβeɾˈtiðo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "divertido" in italiano includono: - divertente - godibile - spassoso

Significato e uso

"Divertido" si riferisce a qualcosa che provoca divertimento o piacere. È un aggettivo utilizzato frequentemente sia nel linguaggio parlato che in quello scritto. La sua utilizzazione è abbastanza comune nel contesto generale e viene spesso utilizzato per descrivere attività, eventi, o persone che sono in grado di intrattenere o rendere felici.

Frequenza d'uso

"Divertido" è molto comune sia nella lingua parlata che in quella scritta, in particolare quando si parla di esperienze piacevoli o situazioni piacevoli.

Esempi di frasi

  1. "La fiesta fue muy divertida."
    "La festa è stata molto divertente."

  2. "Este libro es realmente divertido."
    "Questo libro è davvero divertente."

  3. "Los niños estaban muy divertidos en el parque."
    "I bambini si stavano molto divertendo nel parco."

Espressioni idiomatiche

"Divertido" è parte di alcune espressioni idiomatiche nella lingua spagnola.

  1. "Hacer algo para divertirse."
    "Fare qualcosa per divertirsi."

  2. "Cuando se juntan amigos, siempre hay algo divertido."
    "Quando si incontrano amici, c'è sempre qualcosa di divertente."

  3. "Es un día tan divertido que no quiero que termine."
    "È una giornata così divertente che non voglio che finisca."

  4. "Contar chistes es una manera divertida de romper el hielo."
    "Raccontare barzellette è un modo divertente per rompere il ghiaccio."

  5. "El espectáculo fue tan divertido que la audiencia aplaudió durante mucho tiempo."
    "Lo spettacolo è stato così divertente che il pubblico ha applaudito a lungo."

Etimologia

La parola "divertido" deriva dal latino "divertĕre," che significa "deviare" o "distogliere." In questo contesto, la parola ha evoluto il suo significato verso l'idea di distogliere l'attenzione da preoccupazioni o problemi, portando a una sensazione di piacere o divertimento.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



22-07-2024