divinidad - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

divinidad (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "divinidad" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /diβiˈnað/

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni possibili per "divinidad" in italiano sono: - divinità

Significato e utilizzo

"Divinidad" si riferisce alla natura o alla qualità di essere divino. Indica anche un essere supremo, una divinità o una serie di divinità in un contesto religioso. Nella lingua spagnola, viene utilizzata frequentemente in contesti scritti e orali, ma risulta più comune nei testi religiosi, filosofici e mitologici. La parola ha un uso piuttosto elevato all'interno di discussioni sui temi religiosi, spirituali e metafisici.

Esempi di utilizzo

  1. La divinidad siempre ha sido un tema central en la religión.
  2. La divinità è sempre stato un tema centrale nella religione.

  3. Los antiguos griegos adoraban a una multitud de divinidades.

  4. Gli antichi greci adoravano una moltitudine di divinità.

Espressioni idiomatiche

La parola "divinidad" può comparire in alcune espressioni idiomatiche o frasi comuni in spagnolo, anche se non in modo eccessivamente ricorrente. Ecco alcune frasi:

  1. La divinidad elige a sus seguidores.
  2. La divinità sceglie i suoi seguaci.

  3. Encontrar la divinidad en uno mismo es un viaje espiritual.

  4. Trovare la divinità dentro di sé è un viaggio spirituale.

  5. La divinidad se manifiesta de muchas formas.

  6. La divinità si manifesta in molte forme.

Etimologia

La parola "divinidad" deriva dal latino "divinitas", che significa "divinità, natura divina". È composta dalla radice "divinus", che significa "divino".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In sintesi, "divinidad" è una parola con un richiamo profondo alla sfera religiosa e spirituale, evidenziando il concetto di essere divino e tutto ciò che ne deriva.



23-07-2024