edema - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

edema (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Edema" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ eˈðema /

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "edema" in italiano è "edema".

Significato della parola

"Edema" si riferisce a un accumulo anomalo di liquido nei tessuti del corpo, che causa gonfiore. È comunemente utilizzato in contesti medici per descrivere condizioni in cui c'è una maggiore permeabilità vascolare o una ridotta capacità del corpo di eliminare i fluidi. In spagnolo, la parola è usata sia nel parlato orale che in contesti scritti, tipicamente in contesti clinici e medici.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

In spagnolo, "edema" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma è importante in ambito medico e nelle fisioterapie. Tuttavia, alcune frasi legate a contesti clinici possono includere "edema pulmonar" e "edema de extremidades" come termini specifici.

Frasi di esempio con termini specifici

Etimologia della parola

La parola "edema" deriva dal greco "oîdēma", che significa "gonfiore", da "oĩda" (gonfiore, rigonfiamento) e dal verbo "oidein", che significa "esplodere" o "gonfiarsi". La radice riflette l'idea di un aumento nel volume dei tessuti corporei.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Hinchazón (gonfiore) - Tumefacción (tumefazione)

Contrari: - Deshidratación (disidratazione) - Atrofia (atrofia)

Questa conoscenza dell'edema è fondamentale per comprendere le condizioni cliniche e determinare il trattamento adeguato.



23-07-2024