edificante - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

edificante (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Edificante" è un aggettivo in lingua spagnola.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "edificante" in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /eðifiˈkante/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La parola "edificante" può essere tradotta in italiano come: - edificante - istruttivo - formativo

Significato e utilizzo

"Edificante" si riferisce a qualcosa che è in grado di elevare moralmente o spiritualmente, che offre insegnamenti o migliori valori. Viene utilizzato sia nel contesto orale che in quello scritto, sebbene possa essere più frequente in contesti scritti come in articoli, saggi e discussioni più formali. La frequenza di utilizzo è moderata.

Frasi di esempio

  1. Este libro es muy edificante para todos los que buscan mejorar su vida.
  2. Questo libro è molto edificante per tutti coloro che cercano di migliorare la propria vita.

  3. La película tiene un mensaje edificante que inspira a las personas.

  4. Il film ha un messaggio edificante che ispira le persone.

Espressioni idiomatiche

"Edificante" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ma il concetto di "edificare" è presente in frasi comuni. Ecco alcune frasi che incorporano il concetto:

  1. La educación es la base de una sociedad edificante.
  2. L'istruzione è la base di una società edificante.

  3. Un buen líder siempre busca crear un ambiente edificante para su equipo.

  4. Un buon leader cerca sempre di creare un ambiente edificante per il suo team.

  5. Las historias de vida pueden ser muy edificantes para quienes enfrentan desafíos.

  6. Le storie di vita possono essere molto edificanti per coloro che affrontano sfide.

Etimologia

La parola "edificante" deriva dal latino "aedificans", che è il participio attivo di "aedificare", che significa "costruire". Il termine ha mantenuto il suo significato legato all'idea di costruzione morale o intellettuale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Instruccional - Formativo - Inspirador

Contrari: - Destructivo - Depravante - Demoralizante



23-07-2024