educación (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del Discorso

Sostantivo

Trascrizione Fonetica

edu.kaˈθjon

Significato e Utilizzo

"educación" in spagnolo può fare riferimento sia al processo di insegnamento e apprendimento, sia alla formazione generale di una persona. Viene utilizzato sia nel contesto scritto che in quello orale, ed è una parola di uso comune nella lingua spagnola. Può essere osservato in una vasta gamma di contesti, come ad esempio in ambito scolastico, familiare o sociale.

Forme Verbali (se applicabile)

N/A

Esempi

1. Me preocupo por la educación de mis hijos. (Mi preoccupo dell'istruzione dei miei figli)
2. La educación es la base del desarrollo de una sociedad. (L'istruzione è la base dello sviluppo di una società)

Espressioni Idiomatiche

L'educazione è un tema centrale nella cultura spagnola e ci sono diverse espressioni idiomatiche che la includono. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

1. "Echar la educación por la ventana" - Che significa mancare di rispetto o comportarsi in modo maleducato. (Gettare l'educazione dalla finestra)

2. "Educación sentimental" - Usato per riferirsi all'educazione riguardo alle relazioni amorose. (Educazione sentimentale)

3. "Educación vial" - Si riferisce all'educazione sulla sicurezza stradale. (Educazione stradale)

4. "Buena educación" - Indica una buona educazione nei comportamenti sociali. (Buona educazione)

5. "Educación infantil" - L'educazione dei bambini in età prescolare. (Educazione infantile)

Etimologia

La parola "educación" deriva dal latino "educationem" che ha lo stesso significato.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi: instrucción, enseñanza, formación
Contrari: desinformación, incultura, analfabetismo