Efervescente è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "efervescente" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /e.feɾ.βesˈxen.te/.
Efervescente può essere tradotto in italiano con "effervescente".
In spagnolo, "efervescente" si riferisce a qualcosa che produce bolle di gas, come una bevanda gassata, o può descrivere una persona o un'atmosfera vivace e piena di energia. È utilizzato sia nel linguaggio scritto che parlato, ma si riscontra più frequentemente nelle descrizioni di stati fisici (come le bevande) e nelle metafore riguardanti la vivacità o l’entusiasmo.
La bebida que estoy tomando es efervescente.
(La bevanda che sto bevendo è effervescente.)
Su personalidad efervescente hace que todos se sientan alegres.
(La sua personalità effervescente fa sentire tutti felici.)
Il termine "efervescente" viene usato in alcune espressioni idiomatiche e situazioni per descrivere stati di entusiasmo o vivacità. Ecco alcune di esse:
Utilizzato per descrivere un luogo o una situazione caratterizzata da energia e attività.
Un carácter efervescente.
(Un carattere vivace.)
Riferito a una persona che ha un atteggiamento sempre entusiasta e pieno di vita.
Sentimientos efervescentes.
(Sentimenti effervescenti.)
La parola "efervescente" deriva dal latino "efervescens", che è il participio presente di "efervesco", che significa "ribollire" o "far bolle". Questo termine combina "e-" (una forma di "ex" che significa "fuori") e "fervescere" che significa "bollire".
Sinonimi: - Gaseoso (gassoso) - Burbujeante (frizzante)
Contrari: - Soso (insipido) - Estático (statico)
In conclusione, "efervescente" è un termine ricco di connotazioni positive e descrittive, utilizzato sia letteralmente che figurativamente per esprimere vivacità e energia.