La parola "eficacia" è un sostantivo femminile.
[e.fiˈka.θi.a] (in Spagna)
[e.fiˈka.tʃi.a] (in America Latina)
La parola "eficacia" si riferisce all'abilità di raggiungere un risultato desiderato o di produrre effetti utili. È comunemente usata in vari contesti, inclusi economia, diritto, medicina e altri, per descrivere quanto bene una determinata azione o strategia produce i risultati previsti.
In generale, la frequenza d'uso di "eficacia" è alta sia nella comunicazione orale che in quella scritta, specialmente in ambiti professionali e accademici.
La eficacia de este tratamiento se ha demostrado en varios estudios.
L'efficacia di questo trattamento è stata dimostrata in diversi studi.
Es importante medir la eficacia de las políticas públicas.
È importante misurare l'efficacia delle politiche pubbliche.
La eficacia de una campaña publicitaria se mide por sus resultados.
L'efficacia di una campagna pubblicitaria si misura dai suoi risultati.
La parola "eficacia" viene talvolta utilizzata in espressioni più ampie:
Esfuerzos para aumentar la eficacia del proyecto son necesarios.
Gli sforzi per aumentare l'efficacia del progetto sono necessari.
"Poner a prueba la eficacia"
Mettere alla prova l'efficacia
Necesitamos poner a prueba la eficacia de este nuevo método.
Dobbiamo mettere alla prova l'efficacia di questo nuovo metodo.
"Evaluar la eficacia"
Valutare l'efficacia
La parola "eficacia" deriva dal latino "efficacia", che significa "efficacia" o "capacità di produrre effetti". La radice "efficax" implica una qualità di ciò che produce un effetto o risultato.
Sinonimi: - Efectividad (efficacia, efficacia) - Capacidad (capacità) - Rendimiento (rendimento)
Contrari: - Ineficacia (inefficacia) - Inutilidad (inutilità) - Inoperancia (inoperanza)
Questi elementi possono variare a seconda del contesto in cui la parola è utilizzata.