ejecutado - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ejecutado (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Sostantivo e Participio Passato.

Trascrizione fonetica

/e.xe.kuta.ðo/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "ejecutado" in spagnolo ha diversi significati a seconda del contesto. In generale, si riferisce a qualcuno che è stati eseguito o messo in atto, come in casi legali di esecuzione di una pena di morte. Inoltre, può riferirsi anche all'atto di realizzare un compito o un progetto. L'uso è comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, specialmente in contesti legali e formali.

Frequenza d'uso

La parola "ejecutado" è frequentemente utilizzata nel contesto giuridico, ma può anche comparire in situazioni quotidiane per descrivere attività completate.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

L'uso di "ejecutado" non è così comune in espressioni idiomatiche, ma si possono fornire frasi significative:

Etimologia

La parola "ejecutado" deriva dal verbo spagnolo "ejecutar", che significa "eseguire". La radice di "ejecutar" proviene dal latino "exsecuere", che si compone di "ex-" (da, fuori) e "sequi" (seguire).

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi fornisce una panoramica completa della parola "ejecutado" nei vari contesti e usi.



23-07-2024