La parola "ejecutivo" è un sostantivo e un aggettivo in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "ejecutivo" è /e.xe.kuˈti.βo/.
In italiano, "ejecutivo" può essere tradotto come: - esecutivo (sostantivo) - esecutivo (aggettivo)
In spagnolo, "ejecutivo" si riferisce a una persona che occupa una posizione di responsabilità e decisionalità in un'organizzazione, come un'azienda o un ente pubblico. Il termine è anche usato per descrivere l'ambito della legislazione e dell'amministrazione che si occupa dell'esecuzione delle leggi e delle decisioni. Viene utilizzato sia nel linguaggio orale che in quello scritto, con una frequenza d'uso alta, specialmente nel contesto economico e aziendale.
El director ejecutivo de la empresa anunció nuevos cambios.
(Il direttore esecutivo dell'azienda ha annunciato nuovi cambiamenti.)
El poder ejecutivo es responsable de implementar las leyes.
(Il potere esecutivo è responsabile dell'attuazione delle leggi.)
La parola "ejecutivo" è usata in diverse espressioni idiomatiche, soprattutto nel contesto economico e politico.
En el ámbito del ejecutivo, las decisiones deben ser rápidas y efectivas.
(Nel campo dell'esecutivo, le decisioni devono essere rapide ed efficaci.)
La reunión del ejecutivo se llevó a cabo para discutir la estrategia.
(La riunione dell'esecutivo si è svolta per discutere la strategia.)
Es fundamental que el ejecutivo mantenga la transparencia en sus acciones.
(È fondamentale che l'esecutivo mantenga la trasparenza nelle sue azioni.)
La parola "ejecutivo" deriva dal latino "exsecutivus", che significa "che esegue". Il termine si è evoluto nel contesto della gestione e dell'amministrazione.
La parola "ejecutivo" ha dunque una forte presenza nel linguaggio spagnolo, soprattutto nei contesti di management e politica, e riflette la necessità di efficienza e responsabilità nelle decisioni.