emisora de radiodifusión (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso:
Sostantivo femminile
Trascrizione fonetica:
/e.mi.ˈso.ɾa de ra.ðjo.di.fuˈsjon/
Opzioni di traduzione per Italiano:
Emettitrice radiofonica
Significato:
"Emisora de radiodifusión" in spagnolo si riferisce a un'emittente radiofonica, ovvero una stazione radio che trasmette programmi attraverso onde radio.
Viene comunemente utilizzata sia nel parlato quotidiano che nel contesto scritto per riferirsi alle stazioni radiofoniche.
Esempi:
La emisora de radiodifusión transmitió un programa especial sobre música tradicional. (L'emittente radiofonica ha trasmesso un programma speciale sulla musica tradizionale.)
Me gusta escuchar la emisora de radiodifusión local cada mañana mientras desayuno. (Mi piace ascoltare l'emittente radiofonica locale ogni mattina mentre faccio colazione.)
Espressioni Idiomatiche:
"Sintonizar una emisora de radiodifusión": Significa trovare e ascoltare una stazione radiofonica.
Hay que sintonizar la emisora de radiodifusión para escuchar las noticias. (Dobbiamo trovare la stazione radiofonica per ascoltare le notizie.)
"Apagar la emisora de radiodifusión": Chiudere la radio o spegnere l'emittente.
Voy a apagar la emisora de radiodifusión, no soporto más esta música. (Spengerò la stazione radiofonica, non sopporto più questa musica.)
Etimologia:
La parola "emisora" viene dal verbo spagnolo "emitir", che significa "trasmettere" o "emettere". "Radiodifusión" deriva da "radio", che si riferisce alle onde elettromagnetiche utilizzate per la trasmissione, e "difusión" che significa "diffusione".