emperador - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

emperador (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del Discours

La parola "emperador" è un sostantivo.

Trascrizione Fonetica

La trascrizione fonetica di "emperador" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /empeɾaˈðoɾ/

Opzioni di Traduzione per Italiano

La traduzione di "emperador" in italiano è "imperatore".

Significato della Parola

In spagnolo, "emperador" si riferisce a un monarca di alto rango, spesso il sovrano di un impero o di un dominio vasto. La parola è utilizzata nel linguaggio generale, sia nel parlato che nello scritto, ma può essere molto più frequente in contesti storici o politici.

Esempi di Frasi

  1. "El emperador tomó decisiones importantes para su imperio."
  2. "L'imperatore prese decisioni importanti per il suo impero."

  3. "El emperador romano fue una figura clave en la historia."

  4. "L'imperatore romano fu una figura chiave nella storia."

  5. "La historia del emperador es fascinante y llena de intrigas."

  6. "La storia dell'imperatore è affascinante e piena di intrighi."

Espressioni Idiomatiche

"Emperador" non è frequentemente usato in espressioni idiomatiche, tuttavia, ci sono alcune frasi che possono riguardare il concetto di potere e autorità:

  1. "El emperador no tiene ropa."
  2. "L'imperatore non ha vestiti." (Esprime che qualcuno appare con autorità, ma in realtà è vulnerabile o inadeguato.)

  3. "Vivir a cuerpo de emperador."

  4. "Vivere da imperatore." (Significa vivere in modo molto lussuoso o agiato.)

  5. "El emperador del mal."

  6. "L'imperatore del male." (Riferito a una persona di grande cattiveria o malvagità.)

Etimologia della Parola

La parola "emperador" deriva dal latino "imperator", che indicava un comandante militare, successivamente divenuto titolo per i sovrani. Questo termine ha radici legate all'idea di comando e autorità.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Contrari

La parola "emperador" è quindi ricca di significato storico e culturale, legata all'autorità e al potere. La sua comprensione permette di accedere a una dimensione più profonda della storia e della cultura spagnola e latinoamericana.



23-07-2024