empresa (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Parte del discorso
Sostantivo
Trascrizione fonetica
[emˈpɾesa]
Significati e utilizzo
Significati: Il termine "empresa" in spagnolo si riferisce a un'azienda, un'impresa o un'attività commerciale. Viene utilizzato per descrivere una organizzazione o un'azienda che svolge attività economica.
Utilizzo: La parola "empresa" è comunemente utilizzata sia nel linguaggio scritto che in quello parlato in spagnolo. È particolarmente frequente nei contesti commerciali e aziendali.
Tempi verbali (se applicabile)
La parola "empresa" non è un verbo, quindi non ha forme verbali o gerundi.
Traduzioni in italiano
Azienda
Impresa
Attività commerciale
Esempi
Las empresas locales están experimentando un crecimiento considerable. (Le aziende locali stanno registrando una crescita considerevole.)
Mi tío tiene su propia empresa de tecnología. (Mio zio ha la sua azienda di tecnologia.)
Espressioni idiomatiche
La parola "empresa" non è direttamente associata a espressioni idiomatiche rilevanti in spagnolo. Tuttavia, può essere utilizzata in diverse frasi comuni che riflettono il concetto di business.
Esempi di frasi con espressioni idiomatiche:
"Montar una empresa" (Fondare un'azienda): Juan decidió montar una empresa de diseño gráfico. (Juan ha deciso di fondare un'azienda di design grafico.)
"Clausurar una empresa" (Chiudere un'azienda): Desafortunadamente, tuvieron que clausurar la empresa debido a la crisis económica. (Sfortunatamente hanno dovuto chiudere l'azienda a causa della crisi economica.)
"Echar a perder una empresa" (Rovinare un'azienda): La mala gestión del equipo directivo podría echar a perder la empresa. (La cattiva gestione del team dirigenziale potrebbe rovinare l'azienda.)
Etimologia
La parola "empresa" deriva dal latino "impresa", che significa "impresa" o "compito".